Escenas de un matrimonio

     

  Scenes from a Marriage – Hagai Levi, basada en la serie de Ingmar Bergman

En medio de ningún lugar,
en la oscuridad de la noche
y del nunca mañana,
en ese oscuro territorio donde
nadie espera nada de nosotros,
ese lugar donde nos preguntamos
qué recuerdos nos sobrevivirán
o qué velo ocultará nuestra imagen
para alejarnos del abismo
de una última despedida.
 
En medio de ningún lugar,
en la oscuridad de la noche,
después de todo el daño infligido,
del infierno y la redención,
el dormitorio aún recuerda
todas las vibraciones,
los sonidos muertos en las ventanas,
los escombros hechos a fuego y sangre,
todo lo que no dijimos a tiempo,
lo que quedó dentro de mí.
 
Intento recordar
cuando cada palabra era más y más daño,
intento recordar,
me pregunto cómo es posible que no lloviera,
me pregunto por qué
mañana la luz lo ocultará todo.

 abril 22, 2022

 

¿Qué fue de aquella fantasía?

 

The Story Of The Impossible – Peter von Poehl

Sería hermoso caminar ahora sin rumbo
por los pinares y las torrenteras
de las tierras altas; beber
el agua ruidosa y virgen aún
del cuenco frío de las manos,
deambular sin propósito alguno
con la sola complicidad
de la llamada de las aves.
 
¿Y si entonces, en nuestro caminar,
encontrásemos algo inesperado,
alguien cayendo, por ejemplo,
igual que nosotros, sin red?
¿Y si, entonces y para siempre,
ese alguien nos cambiara?
 
¿Qué fue de aquella fantasía,
qué de todo aquello que pretendimos?
¿Qué esperar cuando nuestro movimiento
es en círculos? ¿Qué desear
cuando cada día eterniza
la misma absurda historia?
 
Todo se desgasta y sucumbe.
Todo parece un engaño.
Nada sucede que no sea repetición.
Nada necesita de ti este mundo.
 
Extraños recuerdos casi olvidados,
cada vez más una visión distante
al tiempo que cada vez más presente.
Ruina del transcurrir,
fantasías de otros tiempos
que ahora despides.
Adiós, adiós.

marzo 27, 2022